幫百思不得其解的中國人翻譯一下:三頭六臂。
至於外國人......當作是繞口令好了(標題真的有難唸到)
第一個頭:思考事物,解決問題。
最近我實在很忙碌,不就是因為這個禮拜要和指導老師面談,這是一件可大可小的事情。我的指導老師是一位從哈佛回來的公共衛生學者,同時也在全民健康保險局裡面擔任委員,來頭可以說是相當大,這也就是為什麼我會這麼苦命的原因了。其實我強烈懷疑自己是個「受虐狂」,每個禮拜至少要看一篇國外論文,然後每兩個禮拜一次面談。如果平時按照進度進行的話是很順利,可是也不一定每個禮拜都會有空閒看論文,加上英文的論文看了就忘,忘了就又要回頭看,如此不斷循環,才能真正明白作者文章的重點。最後歸納好論文之後,就是可怕的報告。面對老師的時候總是會害怕自己出包,一旦捅了大簍子,就會得到一番好好的「建議」。但是不論如何,和他在一起真的可以學到很多東西。
第二個頭:畢業在即,聯會無限。
這是我目前的第二個身份,就是在畢業生聯合會裡面擔任幹部,一個管錢的。其實並不討厭擔任這樣的職務,而且也很喜歡為大家服務的工作;但是,我們這個組織裡面有太多奇妙的人物存在,再加上先前某些人與某些人鬧不合,搞的整個畢聯會烏煙瘴氣的。我比較想要看到大家合樂融融的笑容。現在要設計班級畢業紀念冊,這項任務將會一直延續到明年的寒假才會結束,而後就是一連串的校稿、修稿。除此之外,還有畢業生學士服招標、畢業典禮、贈校禮物等一堆有的沒有的事情。現在唯一還支持我繼續待在裡面的理由,大概就是,還有我在乎的人兒在這裡。
第三個頭:壢新實習,夭壽累人。
「醫院管理決策」這門課要到壢新醫院當個快樂的觀察者,並且發現問題、分析問題最後提出決策。也許很有趣,不過並非是一堂很輕鬆的課,雖然只是少少的三學分,但是總有一種應該是上百學分的課。一個禮拜的時間將近有24個小時將心思放在這門課,有時候是線上觀察,有時候是和院方主管面談,有時候是小組會議,更多時候是在台北-中壢-長庚之間來回奔波。其實我一點也不會害怕與團體討論或是研擬對策這類的事情,不過,比起這些,走對「方向」更來的重要。以前沈老師赫哲曾經說過:「努力固然重要,但方向選錯一切就只能完蛋!」我只是有點懶惰,哈哈XD
至於六臂,一手寫論文,一手打手機,一手找資料,一手做報告,一手牽小手,最後一隻手...就等到有特別「需要」的時候再用吧(羞)!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


0 Comments:
Post a Comment